爱黑胶论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 清洗 保养 入门
查看: 1165|回复: 7

贝多芬小提琴协奏曲的华彩

[复制链接]
爱黑胶 发表于 2012-10-19 09:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
3.jpg
最近又收集到一张贝多芬小提琴协奏曲的CD。这是一张2006年的录音,由Isabelle Faust担任小提琴独奏,Jiri Belohlavek指挥The Prague Philharmonia。我对独奏家、乐队和指挥都不熟悉,但对Harmonia Mundi这个品牌却不陌生。Harmonia Mundi的录音有一定水准,这张录音也不例外。
                     
                      每一次购买贝多芬小提琴协奏曲除了注意演奏家和乐队之外,另一样我要看的资料便是独奏家所用的华彩版本。但这张CD的小册子上并没有注明,乐曲解说中也没有提到。听完CD后,发现原来Isabelle用的是贝多芬所写的华彩版本。
                     
                      这个冷门华彩版本是贝多芬将小提琴协奏曲改编成钢琴版时编写的。钢琴版的华彩共有四个:一个在第一乐章结尾;第二个连接第二和第三乐章;第三个在第三乐章呈现部之后;最后一个华彩则在第三乐章结束之前。这个钢琴版华彩的特色是在第一个相当长的华彩里,高调地用了定音鼓。
                     
                      有趣的是,贝多芬自己并没有为小提琴版的协奏曲编写任何华彩。但有很多小提琴家尝试把贝多芬钢琴版的华彩移植到原版的小提琴协奏曲上。我个人却还是偏爱Kreisler所写的华彩版本。我觉得Kreisler的华彩优美顺畅,在协奏曲本身的几个主题的基础上完美地表现了小提琴的技巧但又不失音乐感,而且阳刚味没有那么重。但演奏家用回移植的贝多芬的华彩,也有其一定的意义。
                     
                    这张Isabelle的录音又引起了我对贝多芬华彩的兴趣。我还有三个版本也用了贝多芬版的华彩。第一个我相信不论是CD品牌或演奏组合都是冷门的Tnc Recording的录音。这也是我唯一一套收录了贝多芬小提琴协奏曲op.61和钢琴版op.61a的CD录音。这套CD不论演奏或录音都有一定的水准。
2.jpg
第二个录音是DG的版本。由Wolfgang Schneiderhan演奏小提琴,Eugen Jochum指挥Berliner Philharmoniker。Schneiderhan把贝多芬的钢琴华彩移植成小提琴华彩。
1.jpg
还有一个版本是由Teldec出版,由Gidon Kremer演奏小提琴,Nikolaus Harnoncourt指挥The Chamber Orchestra of Europe协奏。华彩是由Kremer移植,但他的做法非常不同,除了小提琴和定音鼓之外,他还安排了一架钢琴在后台演奏。
4.jpg
Isabelle、Schneiderhan和Kremer都移植了钢琴版的四个华彩,而Tnc的小提琴只用了钢琴版的第一、第二和最后一个华彩,它的华彩是由L. Bulatow移植的。在Tnc的录音中,担任小提琴独奏的是Oleh Krysa,指挥是Virko Baley。在贝多芬亲自移植的钢琴协奏曲里,钢琴独奏部分和小提琴版本并没有多大变化。钢琴的右手部分弹奏的是独奏小提琴的部分,而左手则是低调和简单的伴奏。也有人因这个钢琴版而认为小提琴版的协奏曲应该以较快的速度演奏(如Heiferz的诠释)。不然的话,第一乐章那一连串如练习曲般的音符,若钢琴以太慢的速度来演奏,会显得淡然无味。
                     
                        有兴趣研究钢琴版小提琴华彩的朋友,不妨听听这几张不论演奏或录音都有一定水准的CD。

回复

举报

lmsml 发表于 2012-11-3 18:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 lmsml 于 2012-11-3 18:32 编辑

有意思的是贝小协还是一部钢琴协奏曲,曾经听过巴伦博伊姆担任主奏的这一曲目,感觉挺新鲜的,可是该曲目黑胶不容易找到。
lmsml 发表于 2012-11-3 18:30 | 显示全部楼层
QQ截图20121103183005.jpg
lmsml 发表于 2012-11-3 18:33 | 显示全部楼层
     一张很有意思的唱片,大家耳熟能详的贝多芬唯一的一首小提琴协奏曲《D大调小提琴协奏曲》完成于1806年,没想到这首被后人誉为世界五大小提琴协奏曲的优秀作品,首演后却反响平平,当时人们并没有如今天这样对这首作品的追捧。同年,贝多芬结识了当时名气比贝多芬还要响的钢琴家克莱门蒂,在克莱门蒂的建议下,贝多芬着手将这首小提琴协奏曲改编成为钢琴协奏曲,并由克莱门蒂负责将其在英国出版。贝多芬还预收了稿费。
  这首改编曲被一些人称为《第六钢琴协奏曲》,编号为OP.61a。此曲小提琴独奏声部以钢琴重新编曲,管弦乐部分同《D大调小提琴协奏曲》,改编曲最大特点在装饰音的加强和低音域效果的加强。作品改编完成后,于1808年由维也纳因都斯特利社出版,题献给布劳宁夫人。出乎意料的是,改编后的作品在当时评价反而高于D大调小提琴协奏曲。

钢琴兼指挥:巴伦博依姆(Daniel Barenboim)
乐队:英国室内管弦乐队(english chamber )
 楼主| 爱黑胶 发表于 2012-11-4 13:09 | 显示全部楼层
lmsml 发表于 2012-11-3 10:33
一张很有意思的唱片,大家耳熟能详的贝多芬唯一的一首小提琴协奏曲《D大调小提琴协奏曲》完成于1806年 ...

往往事情都是出乎意料
lmsml 发表于 2012-11-5 21:05 | 显示全部楼层
黑胶唱片终结者 发表于 2012-11-4 13:09
往往事情都是出乎意料

终结者喜欢贝小协吗?如果喜欢还真得找找钢琴改编版听听,蛮有意思的。
 楼主| 爱黑胶 发表于 2012-11-6 09:20 | 显示全部楼层
lmsml 发表于 2012-11-5 13:05
终结者喜欢贝小协吗?如果喜欢还真得找找钢琴改编版听听,蛮有意思的。

我喜欢爵士
lmsml 发表于 2012-11-7 23:28 | 显示全部楼层
黑胶唱片终结者 发表于 2012-11-6 09:20
我喜欢爵士

哦,爵士太难接受了。呵呵。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|关于我们|联系我们|小黑屋|手机版|网站导航|爱黑胶论坛 ( 浙ICP备12031905号-5

GMT+8, 2016-12-6 04:38 , Processed in 0.135556 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

杭州聆翔文化艺术策划有限公司

快速回复 返回顶部 返回列表